1940 – 1945

For Liberation day 2015. 70 years on.

I have a homing instinct for the stars

Whenever I split logs, my boyhood years
Come rushing back, spring tide in fullest flood.
The acid smells of chestnut, birch and oak
Rebuild the wood stores at our end of town
And recreate the tar and sawdust fuel,
The heatless swirls of grey-green blinding smoke,
Incense to gods of darkness and of war.
At night we strove to see and wept to read
And when the morning came, we smelt of smoke.

Our books were our escape! Dumaresq Street
Was Ali Baba’s cave as, once each week,
We climbed the spiral staircase after school
In search of tales from Russia, India,
From Persia and the Golden Orient;
Row upon row of heavy leather books,
So many magic carpets for our flight
From shores of hunger and of hopelessness.

But life was more than reading. Summer days
Stretched endlessly with double summertime,
Each waking hour well filled with jobs to…

View original post 916 more words

Monte Pellegrino

Sul Monte Pellegrino,
Nelle ombre dei pini,
Ho ascoltato, sotto i miei piedi,
La voce stanca delle pietre.

“Siamo create dal fuoco
E dalla forza
Degli anni innumerevoli.
Abbiamo conosciuto
La gioia e la tristezza,
La sofferenza e l’abbandono.
Le piogge dei secoli
Non hanno lavato
Il sangue dalla nostra faccia.

Ma, alla fine,
I dettagli della nostra storia
Significano niente.

Impara soltanto da noi,
O Pellegrino,
La lezione unica e preziosa
Della nostra esperienza:
La vita è breve!

Siamo tutti, anche tu,
Fiori di campo,
Colore vulnerabile,
Profumi effimeri,
Petali fragili.’

Palermo, Sicily Pasqua 2003
Corrected for me by Stefania, 22nd July 2003

Eisteddfod win

Aside

Congratulations to Jane Wakeham for a Platinum Award in the 2014 Jersey Eisteddfod reciting Aidan Smith’s Tiananmen Square. Well done & congratulations. If you would like to reread the poem Jane recited it can be found here.